"...He visto más cosas de las que recuerdo, y recuerdo más cosas de las que he visto..."

Este no pretende ser un blog de viaje pero, sin embargo, es la consecuencia, o la razón, de un viaje soñado, que me permitió coleccionar una gran cantidad de fotos, información, leyendas y testimonios que consideré apropiados para compartir con otros que, como yo, adoren las maravillas que atesora este país: Italia.

Espero que lo disfruten:

BENVENUTI - ¡ BIENVENIDOS A MI BLOG ! - WELCOME

jueves, 11 de septiembre de 2014

Milán, algunas de sus plazas y palacios

Casa degli Omenoni


Casa degli omenoni - Milán - Vista noctura
Foto www lombardiabeniculturali it


La llamada “Casa degli Omenoni”, es un palacio construido alrededor de 1565 en Milán, situada en la actual Via degli Omenoni 3, detrás de la iglesia de San Fedele. Su nombre se debe a los ocho “Omenoni” o "grandes hombres" (término que proviene del dialecto milanés), esculpidos en la fachada por Antonio Abondio
El edificio conserva el estilo del Cinquecento tardío, adentrándose en el barrocco.


Detalle de la Puerta de Acceso donde hoy se hospeda el
Clubino de Italia - Foto www lombardiabeniculturali it

La fachada se compone de dos órdenes y el ático de un período posterior, y se divide verticalmente en siete compartimientos. En la planta baja se reparten entre las ocho cariátides colosales de piedra, que representan a los bárbaros derrotados inspirados en estatuas de la Roma clásica. Por encima de las cabezas de los bárbaros están indicadas las estirpes a las que pertenecen: Svevo, Quado, Adiabene, Parto, Sarmata y Marcomanno. Ellos se alternan con dos ventanas de “frontón roto”, y dos ventanas de arco, abiertas posteriormente en el lugar donde previamente se encontraban unos nichos. En la planta principal, las columnas jónicas se alternan con nichos y ventanas a las que se añadieron balcones del siglo XIX. En el compartimiento central, el friso que corre bajo el alero, con la figura de un sátiro desgarrado por leones, que alude a la casa de los propietarios.


Satiro devorado por leones - Foto www canonclubitalia com

El interior fue restaurado por Portaluppi en 1929, el patio es rectangular, con tres alas porticadas y friso de metopas y triglifos.


Casa-degli-Omenoni - Foto www milanotime net

El palazzetto era propiedad del grabador y escultor Leone Leoni de Arezzo, quien estuvo al servicio imperial de Carlos V de Habsburgo y Felipe II de España
Leoni había llegado a Milán en 1542, después de una estancia de dos años en Génova en 1540. El escultor había tenido que salir de Roma, por haber herido en una pelea a Pellegrino Leuti, el joyero y tesorero papal. En Génova, le había ofrecido refugio Andrea Doria, y finalmente, en 1542, el Marqués del Vasto, entonces gobernador de Milán, le había asignado una tarea para la Casa de la Moneda. En los primeros años, Leoni estaba en la ciudad por periodos cortos debido a sus otros compromisos con la corte de Carlos V: de inmediato, sin embargo, comenzó a tratar de obtener una vivienda adecuada a sus necesidades. En 1546, finalmente, el emperador le obsequia una casa que había sido confiscada a un tal Giovanni Antonio da Prato; la transferencia de la propiedad se produjo en 1549, a pesar de la presión constante de Leo, que tenía absoluta necesidad de instalar allí la fundición "para hacer el trabajo para su majestad". Entró en posesión, probablemente, entre 1550 y 1551.

Detalle de uno de los gigantes de la
Casa degli omenoni  en Milán
Foto www lombardiabeniculturali it

El artista, conocido entonces como el escultor de la Casa de Moneda de Milán, comenzó la construcción del edificio, de su propia habitación y la de su hijo Pompeo Leoni, quien también era escultor. Ambos eran coleccionistas famosos y mercaderes de arte, y se reunieron en la casa de otro famoso coleccionista de arte antiguo y de obras de los principales artistas de la época, a quién compraron pinturas de Tiziano y Correggio, una colección de dibujos de Leonardo da Vinci, moldes de yeso de estatuas clásicas, como la estatua ecuestre de Marco Aurelio del Capitolio, que estuvieron custodiadas aquí y que luego se reunieron en la Biblioteca Ambrosiana, incluyendo el Código Atlántico de Leonardo
Del edificio original no queda mucho, porque sufrió grandes transformaciones entre el 1800 y el 1900.

Codice Atlantico de Leonardo Da Vinci - Imagen Wikipedia

El Códice Atlántico es la mayor colección del mundo
de dibujos y autógrafos de Leonardo da Vinci, Se creó
a finales del siglo XVI por el escultor Pompeo Leoni,
quien había recuperado parte de los estudios de Leonardo
de los herederos de Francesco Melzi, el estudiante
al que se les habían confiado al punto de la muerte
de Leonardo. El nombre "Atlantico" es relativo
al tamaño de las hojas, que eran las que entonces
por lo general se usaban para los atlas. En la actualidad
se mantiene a la Biblioteca Ambrosiana de Milán.

El palacio es el hogar de 1928 a Clubino, un club de caballeros exclusivos, fundado en 1901 como el "Nuevo Club" del antiguo refugio de la aristocracia y la burguesía milanesa. El nombre fue italianizado durante la era fascista de "Nuevo Club" a su actual nombre. 
Cuenta entre sus miembros, no solo a las familias aristocráticas y de la burguesía milanesa, sino también de otras ciudades italianas. Su asistencia se permite sólo a miembros y miembros de clubes extranjeros con los que mantiene relaciones de reciprocidad.

* En el siguiente video puedes apreciar en detalle esta preciosa casa milanesa:

Otras plazas, palacios y monumentos cercanos

Esquema del recorrido y los monumentos de a zona

Piazza della Scala Milano - Foto www fotoeweb it

Esta Plaza está situada en el centro de Milán, y conecta la Piazza del
Duomo con la Galleria Vittorio Emanuele II. El edificio más antiguo de
la plaza, es el Palazzo Marino, que se remonta al siglo XVI, aunque
la fachada que da a la Piazza della Scala ha sido diseñado como
una copia de la de la Piazza San Fedele sólo en las intervenciones
del 1800 de Beltrami. En el centro de la Plaza está el Monumento
a Leonardo da Vinci, obra de Pietro Magni, inaugurado en 1872

Piazza San Fedele en Milán - Foto Wikipedia

La Piazza San Fedele, está situada en la zona peatonal del centro
de Milán, y toma su nombre de la iglesia del siglo XVI de
San Fedele que da a ella. Sobre la Plaza da la fachada trasera
del Palazzo Marino, en su centro mantiene un monumento a
Alessandro Manzoni, cuya casa familiar se encuentra muy cerca,
en la Piazza Belgiojoso. Detrás de la plaza, en el callejón que corta
en Palazzo Belgiojoso, está la Casa de Omenoni,
que dio el título a esta publicación.

Palazzo Marino en Milan - Foto mauriziocavini it

Obra del arquitecto Galeazzo Alessi de Perugia, este palacio
es la sede de la administración municipal desde 1861. Antiguamente
propiedad de Tommaso Marino, quien debió dejarlo debido a
sus deudas y terminó en las manos del banquero Emilio Omodei.
Finalmente fue comprado por el Estado en 1781. Su aspecto actual
presenta las formas de restauración realizadas en 1892 por Luca Beltrami.

Chiesa di San Fedele - Milan - Foto www dentromilano eu

La iglesia de San Fedele está ubicada en la Plaza
homónima, fue construida en el siglo XVI para albergar
a la Compañía de Jesús, y es el modelo de referencia para
los lugares de culto en el arte de la Contrarreforma.

Piazza Belgioioso -Milán - Foto www ggbanking it

En esta preciosa plaza milanesa, se encuentra el imponente 
Palacio Belgioioso, construido en estilo neoclásico por 
el arquitecto Piermarini. En la esquina con la Via Morone está 
la casa que fue habitada por Alessandro Manzoni (1814-1873), 
y que actualmente alberga el Museo Manzoniano.

Palazzo Belgioioso - Milán - Foto Wikipedia

Este palacio es una obra neoclásica de Giuseppe Piermarini,
comenzado en 1772 y terminado en 1787 por el príncipe
Alberico XII de Belgioioso d'Este. En el diseño, el arquitecto
se inspiró en el modelo del Palacio Real de Caserta de Vanvitelli,
simplificándolo mediante el uso de pilastras planas en el extremo
superior del edificio. El edificio gira en torno a un patio central
y otros más pequeños a los lados, y se caracteriza por una escalera
monumental con dos vuelos, que lleva a los pisos principales.

Casa del Manzoni - Milano - Foto www touringclub it

Este es un edificio histórico de Milán, situado en Via Morone 1,
famoso por haber sido el hogar de Alessandro Manzoni desde
1813 hasta su muerte. El aspecto actual del edificio y sobre todo
la fachada es del arquitecto Andrea Boni, que en 1864, a petición
de Manzoni rehízo el palacio en estilo neo-renacentista, inspirada
en la Renaissance de Lombardía, y se compone de elaboradas
decoraciones en terracota. En la planta baja del palacio está la Società
Storica Lombarda, que recoge 40.000 volúmenes, y el Centro
Nacional para el Estudio Manzoniano. Se conservan los interiores,
del estudio y la cámara de Manzoni. El edificio albergaba las
reuniones del club de conciliador, mientras que en los últimos
años de la vida del escritor, la casa fue el hogar de Cavour,
Garibaldi y Giuseppe Verdi, que fue a rendirle homenaje.
Puedes encontrar más información aquí 

Fuentes: http://it.wikipedia.org/ - http://www.turismo.milano.it/ - http://milano.blogosfere.it/ - http://www.lombardiabeniculturali.it/ - http://www.architetturami.com/ - http://urbanfilemilano.blogspot.com/


Un poco de música…Modá, el pop rock milanés

Grupo de pop rock italiano: Modá
Modà es un grupo musical de rock italiano formado en el 2002. Tras una intensa actividad tocando en directo por toda Italia, sacaron su primer EP llamado Via d'uscita (Vía de salida) que contenía 6 canciones inéditas grabado en colaboración con Alberto Cutolo
En el 2003 aparecen en un programa televisivo de Rai y, finalmente, se presentan por primera vez en televisión con una primera versión de la canción "Ti amo Veramente” que a principios de 2004 lanzan en su primer single, y luego en su primer álbum. De ese primer trabajo discográfico, salió otro single titulado "Dimmi che non hai paura" tras el que el grupo hizo muchos conciertos por toda Italia, lo que les llevó a la fama nacional. En 2005, participan en el Festival de San Remo 2005 con la canción "Riesci a innamorarmi" recibiendo muy buenas críticas del medio y del público. Poco después sacaron una reedición de "Ti amo Veramente"
En agosto de 2005, el grupo toca en la Jornada Mundial de la Juventud celebrada en Colonia, Alemania, donde presentaron la canción "Nuvole di rock" y el teclista Paolo Bovi abandona el grupo como miembro de este pero se convierte en el sonidista de Modà
En el 2006, Modá lanzó el primer single de su segundo álbum: "Quello Che Non Ti Ho Detto" obteniendo un gran éxito comercial y además, el videoclip de la canción, grabado en Verona, fue uno de los más vistos en las cadenas musicales de televisión.


En octubre lanzan el segundo single del disco "Malincolico a metá" (Melancólico a medias), aunque no obtuvo el éxito esperado. A pesar de esto, publican un tercer single "Grazie Gente" (Gracias gente). 
El videoclip de la canción está rodado con las imágenes más significativas de su gira de conciertos. 
En 2007 abandonan otros dos miembros la banda, pero su líder, Francesco "Kekko" Silvestre decide seguir adelante con el proyecto junto a Stefano Forcella (bajista) y Diego Arrigoni (guitarrista) y a dos nuevos miembros: el guitarrista Enrico Zapparoli y el baterista Claudio Dirani
En el 2008, lanzan el álbum llamado "Sala D'Attesa" con el que hicieron más de 50 conciertos en toda Italia. En 2010, Sono gia solo (Ya Estoy solo) fue lanzado como el nuevo single de la banda, canción que se convierte en un éxito radiofónico y llega al número 2 de la lista de descargas italiana.





Luego La Notte (La noche), su single que debutó en la séptima posición de la lista de éxitos italiana, para llegar posteriormente al número 2.



El día 20 de diciembre del mismo año, Modá confirmó su presencia en el 61º Festival de la Canción Italiana de San Remo, en la categoría de "Artistas", con la canción Arriverá ("Llegarà"), junto a la cantante Emma Marrone.


La canción consiguió la segunda posición, únicamente superada por la canción de Roberto Vecchioni. Sin embargo "Arriverà" se revela la canción más exitosa de la edición del festival y conquista la primera posición de la Top Digital. 
Paralelamente a la participación de grupo en el festival, el 16 de febrero de 2011 salió su cuarto álbum de estudio, Viva I Romantici(Vivan los románticos), que consiguió la primera posición de la lista de ventas manteniéndola por cinco semanas consecutivas. Este álbum determino el momento de mayor éxito de la banda y conquista el disco de diamante, mayor reconocimiento en Italia, con más de 300.000 copias vendidas. Puedes obtener mayor iformación sobre el grupo en su página oficial: http://www.rockmoda.com/ o en su canal exclusivo de Youtube: https://www.youtube.com/user/rockmoda 

Últimos éxitos de la banda: 

* Junto a Jarabe de Palo en “Come un pittore”.

* Junto al grupo Tazenda de Cerdeña en “Cuore e Vento”
Quizás también puedan interesarte:

18 comentarios:

  1. Anónimo12/9/14 4:50

    Il tuo post mi porta ad una riflessione: quante volte ho girato per una città guardando senza vedere, in queste immagini, molti siti di Milano ai quali ho dato solo un'occhiata distratta, mentre il tuo post me li va conoscere sotto un'altra luce.
    Ciao da Sileno

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sileno, sei tu? Perché mi scrivi come anonimo? Hai qualche problema nel tuo computer? Oppure non sia Sileno? Sono incuriosita. Beh lo stesso, grazie del tuo commento, e grande abbraccio.

      Eliminar
    2. Sono sempre io, i commenti passano solo come anonimo, con altri profili spariscono.
      Ciao

      Eliminar
    3. Sileno! Penso che tu abbia un problema con il tuo profilo. Ho cercato di lasciare un messaggio sul tuo blog, ma non ho possibilità di lasciare commenti ... Ti sei reso conto? Spero che tu possa risolvere il problema! Inoltre, ora so che sei tu, così io ti mando un doppio abbraccio!

      Eliminar
  2. Milán: la elegante, la señorial, la burguesa, la otra Italia. Nada que ver con el sur. Pasa algo parecido en España: el norte industrial y de negocios, próspero y distante. El sur cálido y agrícola, más bullicioso y acogedor.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, es exactamente así...Milán es elegante...es muy ciudad! Tan diferente de los pueblitos...mucho más "altiva". Sin embargo, los "borghi" son tan atractivos, con tanto folclore, que se me hacen más irresistibles! Saludos, Cayetano, y gracias por pasar!

      Eliminar
  3. Hola Patzy! Milán, esa ciudad de ensueño, la conozco bien. Hemos parado en nuestro recorrido hacia Tokaj, unos cuantos días y me dejó sin respiración...es un lugar incomparable en todo sentido. Me he enamorado de ella, como de Venecia. Esta noche me pondré a oír las canciones de los videos. Gracias amiga. Un fuerte abrazo de tu paisana que aun sigue en el "fin del mundo".

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Dónde estás??? Acá, o más al fin del mundo??? No me imagino algo más al fin del mundo que acá! Jaja! Milán es bella, es enorme, y tiene "rincones"...a diferencia de los "borghi", no tiene ese encanto general, su encanto es particular, por eso me gusta recorrer aquí sus rincones. Yo, cara paisana, prefiero los pueblitos, pero eso no le quita mérito a Milán, Florencia o Venecia, pero si me das a elegir, 100 veces prefiero ir antes a Assisi, o a Spoleto, o a Pittigliano...no sé, excepto Roma, mi perdición, prefiero los pequeños poblados. Te mando un gran abrazo! Y gracias.

      Eliminar
  4. No pude leer detenidamente (sigo envuelta en el problema), pero me deleité con las fotos de la Casa degli Omenoni, con sus esculturas y frisos elaborados.
    Una preciosura, Patzy, como toda Milano.
    Forte abbraccio.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Milán, como es enorme, tiene muchos sitios para visitar que están como dispersos, entonces la gente no conoce en su verdadera dimensión. Ya voy a publicar otros rincones milaneses, y te vas a sorprender. Gracias por venir, e forte abbraccio anche per te, Mirella!

      Eliminar
  5. Grande Patzy semplicemente Perfetta!
    Buon martedì
    Morris

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ha Ha! L'Italia è perfetta, io soltanto cerco di divulgare il suo splendore! Grazie, Maurizio, e forte abbracciano.

      Eliminar
  6. Ottimo lavoro sulla Milano classica. Sarò a Milano, ma quella moderna, per un incontro blogger a fine ottobre. Bacioni.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Beh, ricorda di visitare la Chiesa di San Maurizio, se é possibile, è molto bella. Ti ricordi da quando la ho pubblicata? Grande abbraccio, Erika!

      Eliminar
  7. Ciao Patzy, tutto bello, foto, testi e canzoni. Il tuo post mi riconcilia con Milano che non ho mai amato molto, malgrado le sue ricchezze architettoniche. Un caro saluto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Beh, il tuo commento riconcilia me con l'obiettivo di questo blog che é diffondere l´Italia e i suoi angoli. Grazie per la visita, Elio, e un grande abbraccio.

      Eliminar
  8. Una bella scoperta, son stata a Milano ma questo palazzo non l'ho mai visto! Ciao, Arianna

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hai visto quanto é di bello? Per te che ti piace la fotografia, é bellissimo di fotografare. Sauti Arianna e grazie.

      Eliminar