"...He visto más cosas de las que recuerdo, y recuerdo más cosas de las que he visto..."

Este no pretende ser un blog de viaje pero, sin embargo, es la consecuencia, o la razón, de un viaje soñado, que me permitió coleccionar una gran cantidad de fotos, información, leyendas y testimonios que consideré apropiados para compartir con otros que, como yo, adoren las maravillas que atesora este país: Italia.

Espero que lo disfruten:

BENVENUTI - ¡ BIENVENIDOS A MI BLOG ! - WELCOME

viernes, 11 de abril de 2014

5to. puesto en la votación del público!

Premios 20Blogs           
   
Aunque los blog´s argentinos no parecemos "tener suerte" en la decisión final del Jurado, es un orgullo para mí haber finalizado entre los primeros puestos (este año quinto puesto de 365 competidores) de la categoría "Viajes" de los "Premios 20 Blogs" organizado por La Blogoteca del Diario Digital 20minutos.es
Agradezco a todos aquellos que han participado en la votación, y a todos los amigos y seguidores que me acompañan cotidianamente en este viaje por un país que amo: Italia.
Sin ustedes, este espacio no tendría su verdadero premio!

Los abrazo a todos!
PATZY

Traducción al italiano (Traduzione all´italiano)

Anche se i blog argentini non sembrano "avere fortuna" nella decisione finale della giuria, sono orgogliosa di aver finito nelle prime posizioni (quest'anno 5 ° posto tra 365 concorrenti) della categoria "Viaggi" dai "Premios 20 Blog" organizzati dalla Blogoteca del giornale digitale "20minutos.es".
Ringrazio a tutti coloro che hanno partecipato al voto, e a tutti gli amici e sostenitori che sono uniti in questo viaggio di tutti i giorni in un paese che amo: Italia. 
Senza di voi, questo spazio non avrebbe il suo vero premio! 

Vi abbraccio a tutti!
PATZY
Publicado por en

20 comentarios:

  1. Sileno12/4/14, 4:20

    Per la precisione e l'accuratezza che metti nei tuoi post, io ti metto al massimo livello e grazie per la passione e l'amore con cui descrivi l'Italia.
    Un abbraccio.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Patzy12/4/14, 10:42

      Invece, lo sai, la gratitudine è mia, per l´accompagnamento e il valore con cui ti impegni sulle mie pubblicazioni. Grande abbraccio Sileno!

      Eliminar
  2. Costantino12/4/14, 5:35

    Complimenti, riconoscimento meritatissimo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Patzy12/4/14, 10:45

      Molte grazie a te, Costantino, per la tua partecipazione con i tuoi preziosi commenti su ogni numero di questo blog! Grande abbraccio.

      Eliminar
  3. Paca Sapena12/4/14, 5:57

    Te felicito y te doy mi enhorabuena
    Saludos desde La Rioja, España

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Patzy12/4/14, 10:50

      Muchisimas gracias a ti, Paca! Todavía me debo una visita más detallada a las bellas imágenes que publicas de tu España, y que no he podido comentar porque no utilizo aún el Google+. Te lo prometo cuando "le tome las mañas". Gran abrazo.

      Eliminar
  4. Mirella S.12/4/14, 18:45

    ¡Felicitaciones, Patzy, un premio muy merecido!
    No sabía de estos premios que otorgan a blogs, tampoco de quienes votan y cómo. Cuántas cosas desconozco de la red... en fin, apenas puedo con el blog.
    Un fuerte abrazo y me alegro mucho del reconocimiento.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Patzy12/4/14, 19:23

      No lo conocías? Bueno, no hay muchos de estos concursos en la web. Somos una "banda" de argentinos que participamos pero, la verdad, es que llegamos a los primeros puestos (entre los que el Jurado bebería elegir a los finalistas), pero luego no nos seleccionan como ganadores...siempre tienen algún pretexto...la realidad es que, lógicamente, los premiados son blogs de España, no lo veo mal, pero es por eso que le doy valor a esta "previa", que tiene que ver con lo que el público elige. Salí tercera con el blog de Arte y quinta en esta categoría de viajes. No me puedo quejar! Gracias por acompañarme, Mirella, y gran abrazo!

      Eliminar
  5. Erika14/4/14, 2:21

    Complimenti , cara Patzy, e serena Settimana Santa. un abbraccio
    ERika

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Patzy14/4/14, 14:21

      Tante grazie, Erika! Anche ti desidero una serena Settimana Santa a te, insieme alla tua famiglia. Abbracci

      Eliminar
  6. Cayetano14/4/14, 9:52

    Mis felicitaciones por ese puesto. El blog se lo merece.
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Patzy14/4/14, 14:25

      Muchas gracias, Cayetano! Con este blog, es el primer año que participo (no así con el otro, con el que obtuve el 3er. puesto, y ya es el 3er. año que participo). Es una satisfacción que tratándose de un blog sobre Italia, en un concurso español, la gente lo haya elegido! Gran abrazo!

      Eliminar
  7. barba14/4/14, 20:38

    Mi unisco anche io agl'altri nel farti i complimenti con l'augurio che questo ottimo piazzamento possa ancora migliorare nelle prossime edizioni. Sei molto brava in quello che fai e soprattutto ci metti cuore ed entusiasmo... puoi avere solo successo!
    Un abbraccio.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Patzy15/4/14, 9:04

      Grazie amico! Era la prima volta che partecipava con questo blog (con l´altro, invece, la terza!), cosi che é stato importante ottenere questo 5to. posto, sopratutto se pensi che é un blog sull´Italia in un concorso che si fa nella Spagna! Ha! Saluti, Barba!!!

      Eliminar
  8. Dolors Jimeno16/4/14, 6:47

    ENHORABUENA. Me alegro muhcísimo. Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Patzy16/4/14, 9:11

      Muchas gracias, Dolors! Sé que votaste, así que te agradezco mucho, lo sabes! Gran abrazo, y Felices Pascuas!

      Eliminar
  9. Leo Pieretti16/4/14, 9:54

    Patzy, fidati, ma sei tu la vincitrice! Il tuo è l'unico blog monotematico della graduatoria: tu parli soltanto dell'Italia, mentre gli altri raccontano il mondo intero. E la prossima volta, cara Patzy, in caso di concorso dacci uno squillo. Ciao.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Patzy17/4/14, 7:52

      Haha! Mi credi quando dico che mi interessa di più quello che pensate voi di quello che vota la Giuria? Beh, credilo! É giusto. Per me vinco ogni giorno proprio qui. Un grande abbraccio e grazie Leo!

      Eliminar
  10. Erika17/4/14, 18:41

    Serena Pasqua!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Patzy18/4/14, 10:04

      Oh! Grazie cara amica! Buona Pasqua anche per te e per i tuoi! Abbracci.

      Eliminar

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)