"...He visto más cosas de las que recuerdo, y recuerdo más cosas de las que he visto..."

Este no pretende ser un blog de viaje pero, sin embargo, es la consecuencia, o la razón, de un viaje soñado, que me permitió coleccionar una gran cantidad de fotos, información, leyendas y testimonios que consideré apropiados para compartir con otros que, como yo, adoren las maravillas que atesora este país: Italia.

Espero que lo disfruten:

BENVENUTI - ¡ BIENVENIDOS A MI BLOG ! - WELCOME

lunes, 24 de noviembre de 2014

Venecia: el Sestiere de Cannaregio

Parte II


Muchos son los palacios importantes de Venecia que se encuentran distribuidos en el sestiere de Cannaregio, algunos de los cuales, como es costumbre en este blog, iremos viendo con más detalle en sucesivas publicaciones. Hoy ampliaremos la información sobre algunos pocos, los principales, entre ellos el que, probablemente, sea el más destacado y reconocido de los palacios venecianos: el llamado Ca´d´oro.

Ca d Oro - Palacio veneciano en el Cannaregio -Foto guttae blogspot com

Este palacio es muy conocido en Venecia, está situado en el barrio de Cannaregio y con vistas al Gran Canal. Desde 1927 es un museo para albergar la Galería Franchetti.


Vista al Gran Canal desde el Ca´d´Oro - Foto www walksofitaly com

Su nombre deriva del hecho de que originalmente partes de la fachada estaban cubiertas con oro en una compleja policromía, hoy desaparecida. Está considerado uno de los mejores ejemplos del gótico veneciano, y se caracteriza por la marcada asimetría entre la parte izquierda, donde se superponen tres bandas perforada (porches para el amarre de embarcaciones en la planta baja y galerías en las plantas superiores), y la parte derecha, donde prevalecen paredes revestidas en mármol con aberturas individuales aisladas. Esta asimetría fue una elección constructiva debido al angosto terreno disponible, no porque el edificio esté inacabado como muchos piensan. A pesar de todo, el conjunto es muy equilibrado en sus llenos y vacíos. En su aspecto exterior tiene varios puntos de semejanza con el Palazzo Ducale (la disposición externa actual es, de hecho, coetánea de aquel), como las formas del túnel de la primera planta y la banda de coronación.


Balcón del Ca´d´oro - Foto www viajejet com

En 1412 el mercader veneciano Marino Contarini compró de la familia de su esposa, Soradamor Zeno, una gran propiedad en el confín de la Santa Sofía, incluyendo también una construcción de un tamaño tal que se definió como Domus Magna. El Ca 'd'Oro derivó de la restauración de esa fábrica, que comenzó alrededor de 1421. 
El edificio no tuvo un solo diseñador, sino que fue el resultado del trabajo de varios maestros, dirigidos por el propio Marino Contarini. Entre ellos estaban Marco d'Amedeo, probablemente director de obra, el escultor milanés Mateo Raverti, y los venecianos Giovanni y Bartolomeo Bon, el francés Jean Charlier y Zuanne de Franza, todos mencionados en los documentos de los gastos que aún se conservan. 
Después de la muerte de Marino Contarini en 1441 y más tarde de la de su único hijo Piero, el Ca 'd'Oro se dividió entre las hijas de este, lo que provocó, en los siglos siguientes, una larga serie de cambios en la propiedad y de alteraciones que cambiaron su fisonomía, sobre todo en el interior a causa de las diferentes necesidades de vivienda. 
Hacia el final del siglo XIX, el Ca 'd'Oro, por decisión de Trubetzkoi Alessandro, el dueño en esa época, fue sometido a una restauración encomendada al arquitecto Giovan Battista Meduna, quien hizo grandes cambios tanto en el exterior como en el interior del edificio. 
En 1894 el palacio fue comprado por 170.000 liras (una erogación importante para la época) por el Barón Giorgio Franchetti, quien quería llevar a cabo una restauración filológica del edificio, tratando de que se aproximara lo más posible a su morfología del siglo XV. 
Desde el principio su objetivo era dar cabida en el Ca´d´Oro a su colección de obras de arte para que fuese abierta al público. 
Franchetti en 1916 firmó un acuerdo con el Estado italiano en el que se comprometió a ceder el palacio a cambio de su seguridad financiera, y el 18 de enero de 1927 se inauguró el museo titulado "Giorgio Franchetti Gallery" en memoria del Barón, que murió en 1922.


Patio interno del Ca´d´Oro - Foto www panoramio com

Internamente, el edificio cuenta con una planta en forma de C articulada en torno a un patio abierto, en cuyo centro hay un pozo de mármol broccatello de Verona, realizado por Giovanni y Bartolomeo Bon en 1427, tallado en sus tres lados con un rico follaje y alegorías femeninas de la Justicia, y la fortaleza de la Caridad. Como es habitual en las viviendas venecianas, a las grandes logias de la fachada corresponden en el interior largos pasillos llamados “portego” que cruzan el edificio en toda su profundidad.

Galería interna o "protego" del Ca´d´Oro - Foto Wikimedia

Cabe destacar que durante la labor realizada por Giorgio Franchetti se hizo el precioso piso de mármol del porche de la planta baja, que cubre un área de 350 m², para el que se utilizaron las técnicas del opus sectile y del opus tessellatum. 
Por su parte, la galería alberga la colección de obras de arte de Giorgio Franchetti, y entre las más valiosas figuran el “San Sebastián” de Andrea Mantegna,” La Piedad con dos ángeles” de Marco Palmezzano, la “Venus del espejo” y la “Judith”de Tiziano entre otras. 
Además de las salas de exposiciones, el museo alberga varios laboratorios para la conservación y restauración de obras de arte.


El "San Sebastian" de Andrea Mantegna expuesto en el Ca´d´Oro
Foto bluoscar blogspot com

OTROS PALACIOS DEL SESTIERE DE CANNAREGIO


El Ca' da Mosto

Ca da Mosto en Venecia - Foto venice umwblogs org

Es uno de los edificios más antiguos de Venecia,
situado en el barrio de Cannaregio, con vistas
al Gran Canal y cercano al Puente de Rialto.
Remodelado en numerosas ocasiones
tiene una interesante fachada construida en parte
de acuerdo con el estilo de la arquitectura
bizantina veneciana. Su construcción se remonta
al siglo XIII, cuando la familia da Mosto entró
en la aristocracia veneciana. Es probable que el promotor
del edificio haya sido el mismísimo Marco Polo.
En este palacio nació y murió el famoso
explorador Alvise Cadamosto, que desde 1454
hasta 1462 estuvo en Portugal al servicio de Enrique
el Navegante. Desde el siglo XVI hasta el siglo XVIII,
fue utilizado como hotel: el “Leone Bianco”,
uno de los más famosos de Venecia, fundado
en 1661, que fue el hogar de muchos personajes
famosos. El edificio actualmente está en proceso
de renovación y permanece a la venta.

El Ca' Sagredo

Ca´Sagredo o Palazzo Morosini Sagredo - Foto venezia-emilia blogspot com

El Palazzo Morosini Sagredo también tiene vistas al Gran Canal,
y se ubica entre el Palacio Foscari y Palazzo Giustiniani Pesaro.
La estructura del edificio es típica del siglo XVI y claramente reconocible
entre otras análogas estructuras del mismo período, cuando el comercio
se realizaba a través de los canales y se inducía a explotar los ambientes
de la planta baja que rodeaban el patio de almacenes y oficinas.
Hoy en día, ese antiguo patio del palacio coincide con el vestíbulo
de un hotel de lujo. El edificio fue renovado por la familia Morosini
y especialmente por Michele Morosini desde 1382. A principios del
siglo XVIII lo adquirió Gerardo Sagredo, y bajo su propiedad, el edificio
fue renovado con la dirección de Andrea Tirali que unificó el lateral,
construyó la prestigiosa escalera monumental e hizo mejoras con estuco
en el ático. Hubo luego un nuevo esquema para la remodelación de la
fachada, pero nunca no vio la luz pues los descendientes de Gerardo
Sagredo mantuvieron por varios años una herencia judicializada
de la propiedad. A la muerte del último descendiente de la familia,
Agustín, la casa fue despojada de sus obras de arte y los trabajos de
restauración duraron más de siete años controlados por el Círculo de
Bellas Artes de Venecia. Hoy el palacio ha recuperado todo su antiguo
esplendor. En la página publicitaria del Hotel que se aloja en el
Ca´Sagredo, puedes disfrutar de una visita virtual por sus magníficos
interiores: http://www.casagredohotel.com/gallery/virtual-tour/

Palazzo Donà Giovannelli

Palazzo Dona Giovanelli - Foto bluoscar blogspot com

Este palacio tiene vistas al Rio di Noale y el Rio di Santa Fosca,
y se ubica junto al Palazzo Pasqualigo Giovanelli. Se desconoce
al diseñador de este complejo, aunque en el pasado fuera atribuido
a Filippo Calendario, el mismo arquitecto del Palacio Dogale.
El Palacio, ya donado en 1538 a Francesco Maria della Rovere,
duque de Urbino, pasó a ser propiedad de Juan el Bautista Dona,
quien, sin embargo, se vio obligado a venderlo por deudas a la familia
Giovanelli. El edificio ha sido renovado a fondo varias veces: en un
primer momento por Giovanni Battista Meduna entre 1847 y 1848 y
más tarde a mediados del siglo XX. En el año 2012, el palacio fue vendido
por 12 millones de euros, para convertirse en otro Hotel de lujo,
para el que se estima requerirá de otra inversión de unos 25 millones más.
Como curiosidad, este palacio fue uno de los escenarios de la película
“Las alas de la paloma” (The Wings of the Dove, año 1997), con dirección de
Iain Softley, adaptando un novela de Henry James.

Palazzo Michiel del Brusà

Palazzo Michiel del Brusa - Foto venezia-emilia blogspot com

Tiene vistas al Gran Canal, y es lindero a los Palacios Michiel dalle Colonne
y Smith Mangilli Valmarana. En 1774 el edificio fue devastado
por el fuego debido a la negligencia de una casera: fue reconstruido más tarde
con fondos donados por la República de Venecia en virtud de los méritos
antiguos de la familia.

Ca´Vendramin Calergi

Ca´Vendramin - Vista nocturna
Foto www casinovenezia it


También conocido como Palazzo Vendramin Calergi o Palazzo Loredan, es un palacio veneciano del barrio de Cannaregio con vistas al Gran Canal, emplazado entre la Casa Volpi y el Palazzo Marcello, de frente al Palazzo Belloni Battagia y al Fontego de Megio
El palacio alberga el Casino de Venecia
Fue la familia Loredan quien quiso la construcción del edificio, por lo que hizo el encargo al arquitecto Mauro Codussi. Su construcción comenzó en 1481 y se completó en 1509. Para decorar algunas paredes interiores, ahora perdidas, se requirió la mano de Giorgione en la elaboración de los frescos. 
En 1581 los Loredan se vieron obligados a vender el edificio al duque de Brunswick. Después de pasar a Guillermo III Gonzaga, el edificio fue comprado en 1589 por Vettor Calergi para su boda. 
En 1739 el palacio fue heredado por los Vendramin y especialmente por Nicolás, el bisnieto de Marina Calergi, y el edificio tomó el nombre de esas dos familias vinculadas por parentesco: Vendramin Calergi
En 1844 la noble princesa Carolina de Nápoles y Sicilia compró la casa, y luego se vendió a su muerte a otras familias nobles. 
Bajo la siguiente propiedad de los duques de Grazia, entre 1882 y 1883 vivió aquí sus últimos dos años el compositor alemán Richard Wagner, quien murió en el palacio el 13 de febrero de 1883. 
En 1946 el edificio pasó a la ciudad, que aún lo posee, y que hizo en él una sede del Casino de Venecia. 

Vista desde los balcones del Vendramin
Foto www casinovenezia it

El casino en el Palacio - Foto www casinovenezia it


Vista interior del Palacio Vendramin
Foto www casinovenezia it


Curiosa mezcla de las máquinas tragamonedas del Casino de Venecia
en el interior del Palacio Ventramin Calergi


En la pared posterior del Vendramin Calergi una placa conmemora a
Richard Wargner fallecido aqui en 1833

Dos de las Iglesias del Cannaregio

Iglesias ubicadas en el sestiere de Cannaregio


De las muchas iglesias agrupadas en este barrio veneciano, en esta oportunidad destacaremos dos: 

Iglesia de la Madonna dell'Orto 

Chiesa della Madonna del Orto - Foto www veneziatiamo eu


Esta iglesia es sin duda uno de los lugares más emblemáticos de la arquitectura gótica veneciana. 
La fachada y el claustro son de entre 1460-1464, con estatuas de principios del siglo XVI. Del mismo período es la cúpula de campana, terminada en 1503. El interior está decorado con pinturas del Tintoretto, que se encuentra sepultado en el pasillo de la derecha. El ingreso es de pago para los no residentes. 


Chiesa Madonna Orto - Detalle fachada - Foto www veneziatiamo eu


Iglesia de Santa Maria de Nazaret o "degli Scalzi" 

Fachada de la Iglesia de Santa Maria de Nazareth
Foto scoprirevenezia net


La iglesia de Santa María de Nazaret, o Iglesia Scalzi, es un edificio religioso del siglo XVIII, obra de Baldassarre Longhena y se encuentra cerca de la estación de tren Santa Lucía
Fue consagrada en 1705, pero ha sido completamente renovada entre 1853 y 1862 por el gobierno austriaco. 
El 11 de febrero de 1723 fue sepultado aquí Fernando II Gonzaga, el quinto y último Príncipe de Castiglione. 


Interior de la Iglesia de Santa_Maria de Nazareth - Foto Wikipedia


Hoy es un monumento nacional. En su interior los mármoles de colores y suntuosos de Corinto, dan una sensación de opulencia que maravilla a los visitantes. 
En ella hay presentes obras del pintor veneciano Giambattista Tiepolo ("Cristo nell'orto degli Ulivi" de 1732, “Apoteosi di Santa Teresa” de 1725), del escultor naturalizado italiano Heinrich Meyring (o Enrico Merengo) y el "Crucifijo" realizado por Giovanni Maria Morlaiter.


Tres artistas venecianos presentes en la Santa Maria degli Scalzi

Giambattista Tiepolo 

Giambattista Tiepolo (o Juan el Bautista o Zuan Batista; Venecia, 05 de marzo 1696 - Madrid 27 de marzo de 1770) fue un pintor y grabador italiano, ciudadano de la República de Venecia
Es uno de los más grandes pintores de la Venecia del siglo XVIII. 


Abraham y los tres angeles de Giambattista Tiepolo
Museo del Prado


Estudió las obras de Sebastiano Ricci, el Veronés y Piazzetta, e imitó el cromatismo, con sus efectos de claroscuro, de este último. 
En sus primeras pinturas para techos reafirmó su talento decorativo, basado en las perspectivas arquitectónicas, las pinturas en trompe-l'oeil y las muchedumbres en movimiento. 
Su primera obra importante, el ciclo decorativo del palacio arzobispal de Udine (1727-1728), compuesto de narraciones bíblicas, denota ya, en la conformación de las figuras, de gran naturalismo, y en la composición de las mismas, aportaciones del propio artista, aunque se detecten todavía ciertas influencias de Ricci y el Veronés. 
En Milán trabajó en el palacio Clerici; en Venecia lo hizo en la iglesia de los Scalzi y en el palacio Labia
Reconocido internacionalmente, fue llamado a Würzburgo para decorar la residencia del príncipe obispo con escenas de la Vida de Federico Barbarroja (1751-1753). 
De regreso en Venecia decoró el salón de la villa Contarini con La recepción de Enrique III (1755-1756). 
En 1757 emprendió, junto con su hijo Giandomenico, la decoración de la villa Valmarana (Vicenza). 


Ifigenia - Fresco de Tiepolo en Villa Valmarana


En 1762 fue llamado a Madrid para decorar el palacio Real
Para la iglesia de San Pascual de Aranjuez realizó siete grandes lienzos. Aunque los grandes ciclos de frescos constituyen la parte central de la obra de Tiepolo, su intensísima actividad comprende, además de numerosas telas de tema religioso y profano, bellos retratos y figuras aisladas, bocetos y dibujos de asombrosa vivacidad, así como los aguafuertes de los Caprichos, concebidos hacia 1740 y publicados más tarde por Zanetti, y los de las Chanzas
Entre sus hijos también hubo pintores: Giandomenico y Lorenzo Tiepolo

Enrico Merengo 

Enrico Merengo o Heinrich Meyring (Rheine, ... - Venecia, 11 de febrero 1723) fue un escultor alemán naturalizado italiano. 


Estatua de Francesco Barbaro- Fachada de la Iglesia de Santa Maria del Giglio
Venecia - Obra de Merengo


Sus orígenes son bastante inciertos. Nació en una familia de escultores, y el año de nacimiento podría ser el 1638-1639, aunque todavía se siguen cuestionando estos datos. Antes de 1672 el escultor se trasladó a Venecia y su nombre se italianizó. Una vez allí podría ser que estuviese conectado con Giusto Le Court; fue justamente él quien concluyó el altar mayor de la iglesia de la Virgen, cuando quedó sin terminar después de la muerte del artista flamenco, además vivió en la parroquia de San Felice donde Le Court tenía su taller taller . 

Giovanni Maria Morlaiter 

Giovanni Maria Morlaiter (Venecia, 15 de febrero 1699 - Venecia 22 de febrero de 1781) fue un escultor italiano de la República de Venecia. 

Escultura de San Gerolamo Emiliani en la
Basilica di Santa Maria della Salute de Venecia
Obra de Morlaiter


Giovanni Maria Morlaiter era hijo de Gregorio Morleiter un soplador de vidrio de Villabassa del Vallle de Pusteria que en 1697 ya residía en Venecia. Tuvo un hijo, Miguel Ángel, nacido el 23 de diciembre de 1729 que a su vez también se convirtió en un pintor y escultor famoso y otro escultor Gregorio Morlaiter
El 17 de diciembre 1710 firmó un contrato de garzonato con Alvise Tagliapietra, escultor en San Moise, donde se definió a sí mismo como Zanmaria Greg (o) rio Morlaita de nacionalidad "Todesco". Giovanni Maria Morlaiter fue co-fundador y asesor de la Accademia di Belle Arti di Venezia. Vivía con sus hijos Miguel Ángel y Gregorio, cerca del ferry San Moise, donde murió en la noche del 22 de febrero 1781. 
El Morlaiter es considerado, junto con Marchiori uno de los escultores más importantes del ´700 veneciano.


Campo dei mori

Campo dei mori - Venecia - Foto Panoramio


El Campo dei Mori se encuentra en Cannaregio, cerca de la Iglesia de Nuestra Señora del Huerto. Se llama así debido a la presencia de cuatro estatuas de piedra de Istria del siglo XIV dispuestas en las paredes de las casas de los alrededores. Las estatuas representan a los hermanos Mastelli, que llegaron de Grecia con el comercio de las especias, y que vivieron en el palacio cercano con vistas al río de Nuestra Señora del Huerto. Estos comerciantes vinieron de Morea (nombre que los venecianos daban al Peloponeso) raz´n por la cual fueron llamados moros (no por el color de la piel). 

El camello del Palacio Mastelli - Foto www bambiniavenezia it


Los Mastelli se refugiaron en Venecia en el 1112, construyeron Palazzo Mastelli, reconocible por el bajorrelieve del camello, que una vez fue ubicado detrás de la plaza. La figura de la esquina, con una improvisada nariz metálica oxidada (añadida en el siglo XIX) representa al llamado " Sr. Antonio Rioba (uno de los hermanos Mastelli) " (Signor Antonio Rioba) que, como el Pasquino romano, fue objeto de chistes traviesos y sátiras. Después de colocada la nueva nariz, surgió la tradición que “frotándola” se obtendría dinero. En abril del año 2010, el “Sr. Rioba” fue decapitado, pero la cabeza de la estatua fue encontrada y restaurada. 

Signor Antonio Rioba - Foto Wikipedia


De acuerdo con una tradición entre los negocios practicados por los Mastelli, existió una gestión bancaria por la que fue estafada una señora veneciana muy religiosa que le oró a Santa Maria Maddalena para que castigara a los tres mercaderes. Luego les pagó el dinero reclamado por los hermanos y entonces el milagro se produjo y convirtió a los tres en estatuas de piedra, que fueron colocadas en los nichos del Campo dei Mori en señal de advertencia para aquellos que los vieran. 


Palazzo Mastelli - Foto venezia-emilia blogspot com


Palazzo Mastelli o del Camello fue la casa de los hermanos: Rioba, Sandi y Afani Mastelli y fue la sede de su negocio. Pero si eran árabes, cómo es que se llamaban Mastelli? El apellido deriva de cómo los apodaban los venecianos “dai mastelli pieni di soldi” (de las bañeras o cuencas llenas de dinero), en alusión a la riqueza que tenían. Aunque estos hermanos eran 3, son cuatro las estatuas presentes en el Campo de los moros, se supone que al lado de ellos estaría también su siervo (el que tiene el camello arriba).


Hablando de Venecia..
- Sabías que el auténtico "Casanova" nació en Venecia?

Alessandro Longhi presunto retrato de Casanova


Giacomo Girolamo Casanova (Venecia, República de Venecia, 2 de abril de 1725 - Dux, real Duchcov, Bohemia, República Checa, 4 de junio de 1798).
Fue un famoso aventurero, escritor, diplomático y agente secreto italiano. Se lo conoce, sobre todo por sus conquistas amorosas, que en toda su vida fueron 1321 según su más importante obra autobiográfica: “Histoire de ma vie”, en la que describe con máxima precisión y franqueza sus aventuras, sus viajes y sus innumerables encuentros galantes. Hizo un relato de estilo realista sobre su vida, donde las aventuras con diversas mujeres son mostradas con elegancia, lo que hizo de él, popularmente y a través del tiempo, el arquetipo de amante y aventurero. 
Su apellido se convirtió en sinónimo de amante. Queda de él una producción literaria muy vasta. Casanova escribió en francés, el idioma más difundido según él, mientras que otras obras menores las escribió, en cambio, en italiano. 
Su autobiografía es un importante documento para la historia de las costumbres; acaso sea una de las obras literarias más importantes para conocer la vida cotidiana del siglo XVIII. Entre cortes y salones, Casanova mencionó —casi sin darse cuenta— un momento crucial de la historia de Occidente. Se hallaba entre los personajes más destacados de su tiempo y dejó la reseña de tales encuentros. Son así dignas de mención las páginas que tratan de Rousseau, Voltaire, Madame de Pompadour, Mozart, Catalina II de Rusia, Federico II de Prusia

*En 1976 Federico Fellini dirige “Il Casanova” donde ese papel es interpretado por Donald Sutherland:


  *En 1982 Ettore Scola hace aparecer a Casanova en su fantasía “La Nuit de Varennes” donde el veneciano es interpretado por Marcello Mastroianni:


  *En 2005 el célebre seductor se materializa en la película homónima, dirigida por Lasse Hallström y protagonizada por Heath Ledger. En la que se destaca la estupenda ambientación y los decorados:


  *Finlamente para el año próximo (2015) se espera el estreno de “The Casanova Variations”, interpretada por John Malkovich, y basada en la obra “Histoire de ma vie”, autobiografía del famoso veneciano:



Fuentes: http://www.grandistazioni.it/ - http://it.wikipedia.org/ - http://cmviaje.blogspot.com.ar/ - http://it.wikipedia.org/ - http://venicewiki.org/ - http://www.casinovenezia.it/ - http://www.vendramincalergi.com/ - http://www.pensierospensierato.net/ - http://www.veneziatiamo.eu/ - http://www.venicethefuture.com/ - http://www.cadoro.org/

domingo, 16 de noviembre de 2014

Venecia: el Sestiere de Cannaregio

Parte I


Se denominan “sestiere” a cada una de las seis zonas o distritos en las que se divide la ciudad de Venecia. Corresponde a los barrios que, por ejemplo, en otras ciudades como Roma se llaman “quartiere” porque idealmente representaba cada una a la cuarta parte del campamento romano, esquema ideal de la construcción de un gran número de centros habitados en Europa.

Sestieri o Barrios de Venecia
Imagen www venicethefuture com

La subdivisión urbana en sestieri se remonta a los orígenes de Venecia; la numeración es única para cada sestiere, con algunas excepciones para áreas más grandes incluidas en islas no unidas por puentes, y alcanza números de cuatro cifras. Este particular sistema de numeración, unido a la natural complejidad del callejero veneciano, lleva a que haya el mismo número en diversos lugares a poca distancia uno de otro. 
Los nombres tradicionales de los sestieri de Venecia son: Cannaregio, así denominado por desarrollarse en una zona pantanosa donde eran frecuentes los canneti (juncales);  Castello, ha tomado su nombre de una fortaleza hoy desaparecida en torno a la cual se desarrolló la zona; Dorsoduro, probablemente debe el nombre a que se alza sobre las compactas dunas de arena de esta zona; de este sestiere forma parte la isla de Giudecca unida al sur del centro histórico de Venecia; San Marco, obviamente toma su nombre de la Basílica de San Marcos; San Polo, es el más central y más pequeño de los sestieri de Venecia y Santa Croce.

El sestiere de Cannaregio

El barrio de Cannaregio es el distrito más grande de la ciudad después del de Castello, y el más poblado (13.200 habitantes en e 2007). Cannaregio ocupa casi toda la parte entera de la ciudad al norte del Gran Canal, se extiende desde la estación de tren (números bajos), justo al norte del sestiere de Santa Croce, al que está conectado a través del Ponte degli Scalzi (Puente de los descalzos) y del Ponte della Costituzione (Puente de la Constitución), hasta Castello, con el que limita al sur y al este casi en su totalidad, con la excepción de la parroquia de San Canciano adyacente al Campo San Bartolomeo, en el distrito de San Marco.

Ponte della Costituzione - Foto www archimagazine com

La principal vía fluvial es el Canal de Cannaregio, que conecta el Gran Canal y la laguna. Es el único canal en el interior del centro histórico, además del Gran Canal, en ser atravesado por los vaporetti (barcos de vapor).

El canal de Cannaregio - Foto de Panchoa en Flickr
https://www.flickr.com/photos/francois-2/

El Canal de Cannaregio es atravesado por dos puentes: el Ponte delle Guglie (Puente de los Capiteles) llamado así por las cuatro torres de las cuatro esquinas, y el Ponte dei Tre Archi (antes del puente de San Giobbe), el único puente de tres arcos que subsiste en Venecia.

Ponte delle Guglie - Foto Panoramio

El nombre de “Cannaregio”, se supone que deriva de los extensos cañaverales que allí había cuando el área todavía estaba deshabitada. Otra hipótesis, menos creíble, deriva de Canal Regio, en referencia al Canal de Cannaregio, que en realidad parte de un error reportado en algunos mapas de los Habsburgo. Una tercera sugerencia es que Cannaregio provenga de Canaliculus en latin (canal pequeño), haciendo referencia a una pequeña rama del Marzenego que desemboca en la laguna y cuya corriente de agua dulce durante una marea baja acaba de hacer su camino a lo largo del canal en Cannaregio
Durante el siglo XIX en este distrito se realizó bajo los Habsburgo la primera conexión terrestre entre Venecia y el continente, con la construcción de la estación de Santa Lucía como punto de llegada del puente ferroviario entre Mestre y Venecia.

Stazione di Venezia Santa Lucia - Foto Wikipedia

Estación de cabeza típica y única puerta real de acceso
a la ciudad de la laguna, se encuentra en el centro
de la ciudad y la visita de un promedio de 82 000 personas
por día, con un total de unos 30 millones de visitantes
al año; cada día recibe alrededor de 450 trenes.
La estación está situada en la Fondamenta Santa Lucia
y está conectada a Piazzale Roma por el cuarto puente
sobre el Gran Canal, el Puente de la Constitución obra
del arquitecto Calatrava.
El sistema de transporte público que la rodea
se basa únicamente en el vaporetto por el
Gran Canal, mientras que los servicios de transporte
por carretera, urbano y suburbano, se concentran
en Piazzale Roma.

 Como resultado de esto, en 1858 se construyó el tercer puente sobre el Gran Canal, el Puente de los Descalzos, en correspondencia con la estación de tren.


Ponti degli Scalzi - Foto dailyphotostream blogspot com

Cannaregio siempre ha sido un histórico barrio rojo y popular. Las zonas situadas fuera de la laguna (Baia del Re, Chiovere, San Girolamo) hasta los años 70, se consideraban infames debido al alto porcentaje de los residentes prejuzgados. Una serie de proyectos de reconstrucción, incluyendo la construcción de nuevas viviendas en los antiguos terrenos industriales abandonados, permitió la recuperación total de la zona. 
El sestiere Cannaregio es una zona intacta, con muchos canales rectilíneos, estrechas callecitas, pequeños bares y restaurantes (los más económicos de la ciudad), y talleres artesanales, que constituyen la parte más humilde de Venecia
La parte que más visitan los turistas es la que está alrededor de Lista de España y la Strada Nova, las dos calles principales que llevan a la estación de Rialto.

Strada Nuova en el Cannaregio - Foto Panoramio

Cannaregio, además, es el sestiere donde se encuentra el gueto judío más antiguo del mundo, y aunque la comunidad hebrea hoy viva también en otras zonas de la ciudad, sigue conservando su encanto antiguo.

Ghetto di Venezia


Vista Aerea del Campo del Ghetto Nuovo - Foto Tripadvisor

El gueto de Venecia fue la zona de Venecia donde los Judios venecianos se vieron obligados a vivir durante el período de la República Veneciana. Está situado en el barrio de Cannaregio y es el hogar de la comunidad judía de la Serenissima.

Campo Ghetto Nuovo - Foto alloggibarbaria blogspot com

La presencia judía en Venecia es atestiguada antes del año mil, aunque no fue hasta finales del siglo XIV que se apreció un asentamiento consistente y estable. Hasta el establecimiento del gueto, los judíos podían vivir en cualquier lugar de la ciudad.
El área donde se levantó el barrio judío, más tarde fue llamado "Ghetto" por lo menos desde principios del siglo XIV, ya que había allí fundiciones públicas para la fabricación de bombas (del verbo ghettare: "afinar el metal con el fuelle", es decir, con el dióxido de plomo). Aún así, estos espacios se dividieron en dos partes llamadas, respectivamente, Ghetto Vecchio y Ghetto Nuovo. Hacia el comienzos del Quattrocento, las fundiciones del siglo XV dejaron de funcionar y el área del Ghetto Nuovo fue confiada a los hermanos de Brolo que querían construir un complejo residencial, que comprendía veinticinco casas de alquiler y una iglesia. Alrededor del 1460 se produjo una pelea entre las parroquias de San Geremia y San Marcuola sobre la relevancia de la nueva circunscripción eclesiástica; finalmente el proyecto fue abandonado y la zona permaneció deshabitada durante décadas. A este período pertenecen los tres pozos del centro del Campo del Ghetto Nuovo que llevan el escudo de armas de De Brolo.

Uno de los pozos del Ghetto Nuovo - Foto alloggibarbaria blogspot com

A comienzos del Cinquecento, los levantamientos de la Guerra de la Liga de Cambrai llevaron a muchos Judios a establecerse desde el continente a Venecia, despertando sospechas y preocupaciones de los residentes cristianos. El 29 de marzo de 1516, el Senado abordó la cuestión al establecer a todos los israelitas a residir en la localidad del Ghetto Nuovo. El resultado es una institución que se aplicará ampliamente al resto de Europa. El Ghetto Nuovo todavía se ve como una isla cuyos accesos se hacen únicamente por dos puentes. En correspondencia con estos estaban las fuertes puertas que permanecían cerradas y custodiadas por la noche, debido a que a los habitantes se les permitía salir de la zona sólo durante el día y con sus marcas. Todo esto no impidió el crecimiento de la población de la comunidad, favorecida por las grandes olas de inmigración de toda Europa, por eso la zona se caracteriza por la altura considerable, de hasta ocho plantas de sus edificaciones. Sin embargo, las autoridades venecianas se vieron obligadas, en dos ocasiones, a ampliar el Ghetto Nuovo: en 1541 se añadió el viejo Ghetto, concedido a los llamados Judios levantinos que vinieron de la Península Ibérica y del Imperio Otomano; en 1633 se inauguró el Ghetto Novissimo, una pequeña zona al este de la Ghetto Nuovo que consta de sólo dos carriles. Incluso estas áreas tuvieron que mantener las entradas vigiladas.


Ghetto Vecchio - Foto www fantascienza net

Durante el siglo XVI se construyeron varias sinagogas, una para cada grupo de origen homogéneo. Así surgió la Scuola Grande Tedesca, la Scuola Canton (rito ashkenazita), la Scuola Levantina, la Scuola Spagnola y la Scuola Italiana.
Los edificios son todavía un complejo arquitectónico de gran interés.


Scuola Grande Tedesca - Foto alljewishtravel com

Poco a poco, la comunidad se consolidó económicamente y fue inundada de cultura. Tradicionalmente, los Judios venecianos practicaban la usura, o lo que se conocía como tal. Quedan numerosos testimonios literarios en correspondencia con esa actividad como ir al gueto para sacar un préstamo o canjear los artículos requeridos por la garantía, que era parte de un uso normal.

Ghetto Vecchio - Scola levantina_(sec._XVII)
Foto Giovanni Dall'Orto para Wikipedia

La relación de la comunidad con la República era inestable, y periódicamente había campañas de conversión en el lugar. Con la caída de la República y el ascenso de Napoleón no hubo más discriminación contra los Judios, que comenzaron a ser tratados como el resto de los ciudadanos. Las puertas del gueto fueron eliminadas, así como el requisito de residencia. Hoy en día, este complejo se ha mantenido bastante intacto, a pesar de que los Judios venecianos son ahora unos pocos cientos. Dos sinagogas siguen abiertas para la adoración y la mayoría de los otros edificios de la comunidad siguen desempeñando funciones institucionales (museo, casa de reposo, etc.).


Ghetto de Venecia - Foto www groupon it

Corte Seconda del Milion
Sobre los cimientos de la casa de Marco Polo

Corte Seconda del Milion-Cannaregio - Foto viajesylugares es

A poca distancia del puente de Rialto, en dirección a la Fondamenta Nuove o de la Ferrovia, desviando un poco a la altura de la Chiesa di San Giovanni Grisostomo, hay un lugar encantador del Sestiere de Cannaregio que conserva el encanto de Venecia medieval. Corte Seconda del Milion, es un espacio abierto entre las casas alrededor de la antigua Vera da Pozzo. El único acceso era el bajo Sotoportego, como es normal en un patio veneciano. Las casas del siglo XVI que la rodean surgen de los antiguos cimientos de la casa de Marco Polo, por lo que aparece en las guías turísticas como la Casa de Marco Polo, el famoso explorador veneciano, a pesar de que vivió algún tiempo antes de la construcción de las casas que rodean la zona hoy.

Corte Seconda del Milion - Foto www veneziatiamo eu

Las obras de remodelación del cercano Teatro Malibran realizado a finales del siglo XIX, han alterado significativamente el estado original del lugar.

Teatro Malibran - Cannaregio - Venecia - Foto viajesylugares es

Cerca del arco Polo del siglo XIII, se abrieron dos nuevos arcos para permitir la construcción del nuevo Teatro Malibran y tener un nuevo acceso y salida del teatro debido a su gran capacidad por tratarse de un teatro de época. Incluso frente a la entrada principal se ha abierto una nueva calle, sólo porque la única salida habría sido el estrecho callejón detrás de la Iglesia de San Juan Crisóstomo.


Iglesia de San Giovanni Crisostomo - Foto Panoramio

Regresando a la Corte Seconda del Milion, sobre la parte inferior del pórtico cubierto se pueden ver muchas ventanas de arco de trébol de estilo típico bizantino veneciano con el que se construyeron el Palacio Ducal y la Ca 'd'Oro.
El otro porche se llevó a cabo durante la restauración del Teatro Malibran del siglo XIX, junto a la cual había un almacén que a mediados de los 800 era un establo para caballos. Con la restauración del teatro en el 2002, estos lugares se han convertido en locales para el teatro en sí, pero durante el trabajo de reestructuración aparecieron los restos de los hornos antiguos, que databan del 1200, en los que se cocinaba y se les daba color a la seda, con sus desagües del agua de lavado, lo que confirma una vez más la ubicación de las fábricas de la seda en Venecia.
Asimismo, durante los trabajos del 2002, se elevó la Vera da Pozzo, dispuesta sobre el clásico pozo veneciano, hecho con la arcilla y arena, que aislaba de la infiltración de agua de lluvia. Para controlar que el agua no estuviera contaminada por aguas saladas durante la marea alta, un funcionario de la República de Venecia, tapaba los agujeros periódicamente monitoreado la salud del agua.

Arcada Corte Seconda Milion - Foto Flickr

Tintoretto, un pintor nacido en Cannaregio

Autoretrato del Tintoretto nacido
en el Sestiere de Cannaregio Venecia

Tintoretto, cuyo nombre verdadero fue Jacopo Comin, nació en Venecia el 29 de septiembre de 1518 , y murió en su ciudad natal el 31 de mayo de 1594.
Fue uno de los grandes pintores de la escuela veneciana y probablemente el último gran pintor del Renacimiento italiano.
En su juventud también recibió el apodo de Jacopo Robusti, pues su padre defendió las puertas de Padua frente a las tropas imperiales de una manera bastante vigorosa.
Su verdadero apellido, 'Comin' ha sido descubierto recientemente por Miguel Falomir, jefe del departamento de Pintura Italiana del Museo del Prado, Madrid, y se ha hecho público a raíz de la retrospectiva de Tintoretto en el Prado (2007).
Por su fenomenal energía y ahínco a la hora de pintar fue apodado Il Furioso, y su dramático uso de la perspectiva y los especiales efectos de luz hacen de él un precursor del arte barroco.
Sus trabajos más famosos son una serie de pinturas sobre la vida de Jesús y la Virgen María en la Scuola Grande di San Rocco de Venecia.

San Marcos liberando a un esclavo- obra del Tintoretto

Apenas nada se sabe de su etapa de formación, para la cual se apuntan diversos nombres en función de los rasgos estilísticos de sus primeras obras. Lo único seguro es que tenía en la pared de su estudio la frase «el dibujo de Miguel Ángel y los colores de Tiziano», que constituye una muestra clara de sus preferencias estilísticas.
Aunque se estableció por su cuenta en 1539, El Tintoretto no realizó una obra verdaderamente notable hasta 1548 (El milagro del esclavo), siendo aquellos primeros años de mera supervivencia; al parecer, no dudaba en competir deshonestamente con sus rivales para llevarse él los encargos.


Sala dell'Albergo en San Rocco con la Crucifixión del Tintoretto
Foto venezia-emilia blogspot com

Más tarde su pintura se hizo famosa por los efectos espectaculares, ambientada en espacios que parecían escenarios teatrales y animados por una importante iluminación, con gestos y movimientos de intenso dramatismo.
Sus obras de mayor alcance son las que realizó entre 1565 y 1587 para la Scuola de San Rocco, que se conservan allí y son una serie de escenas de la vida de Cristo en la planta superior y de la vida de la Virgen en la inferior, interpretadas con un gran sentido decorativo y una viveza cautivadora.

El Lavatorio del Tintoretto - Museo del Prado

Además de estas pinturas, las más apreciadas de su prolífica producción son El lavatorio de los pies y la Última Cena, esta última destacable sobre todo por la novedad de la composición y la iluminación con respecto a los modelos anteriores. La arquitectura, el lujo de los vestidos y las joyas y la ambientación fantástica son rasgos que caracterizan algunas otras de sus obras mayores.

* En el siguiente video puedes compartir un paseo remando las aguas del Cannaregio. Para disfrutar!

Fuentes: http://www.grandistazioni.it/ - http://it.wikipedia.org/ - http://cmviaje.blogspot.com/ - http://it.wikipedia.org/ - http://venicewiki.org/

Continuará...