Premios de blog

PREMIO DARDOS

De Viatge ha otorgado a este blog el PREMIO DARDOS, mi primer premio de blog! Muchísimas gracias, Dolors, es un honor para mí contar con tu valoración a este trabajo que me apasiona hacer, y además contar contigo entre mis seguidores y lectores.

( Da Viatge ha assegnato a questo blog il PREMIO DARDOS, il mio primo premio di blog! Grazie, Dolors, è un onore per me avere il tuo parere su questo lavoro che amo fare, e anche di averti tra i miei seguaci e lettori).

---

"El origen del premio Dardos permanece en la oscuridad, sin embargo se han rastreado las primeras menciones tanto en Portugal como en Brasil. El premio es otorgado en reconocimiento a valores personales, culturales, éticos y literarios que son transmitidos a través de una forma creativa y original mediante la escritura. La insignia fue creada con el afán de promover la hermandad entre bloggers, mostrar cariño y gratitud por el trabajo hecho." 

("L'origine del Premio Dardos, rimane oscuro, tuttavia hanno rintracciato le prime menzioni sia in Portogallo e Brasile. Il premio viene assegnato in riconoscimento dei valori personali, culturali, etici e letterari che vengono trasmessi di maniera creativa e originale attraverso la scrittura. Il logo è stato creato nel tentativo di promuovere la fratellanza tra i blogger, mostrando affetto e gratitudine per il lavoro svolto").

---

Para aceptar el premio, hay tres normas a cumplir (Per accettare il premio, ci sono tre principi da rispettare):

1. Incluir una imagen del premio al bloque ( Includere una foto del premio nel blog)
2. Hacer mención y enlazar el bloque que nos ha otorgado el premio ( Parlare e collegare il blog che ci ha concesso il premio)
3. Otorgar el premio a 15 blogs ( Dare il premio ad altri 15 blog)

En consecuencia, la lista de los blogs que he decidido distinguir con el PREMIO DARDOS son:
(Di conseguenza, l'elenco dei blog ai cui ho deciso di distinguere col PREMIO DARDOS sono:)

De Viatge, el espacio de Dolors, de quién he recibido esta distinción que retribuyo por la calidad de su espacio.

Por el río marrón, el blog de Rodo, gran fotógrafo, gran cronista de viajes por rincones desconocidos de nuestra Argentina. Padrino de este blog y gran amigo.

Palabras como pájaros, el blog de Mirella, una talentosa escritora italo-argentina, que me deleita a diario con sus relatos.

La tinaja de Diógenes, el blog de Cayetano y sus historias de la historia. Fiel amigo, gran maestro.

Tracce minime, el blog de Leo, un amigo italiano que ilustra sobre mi adorada Italia y su hermosa Ascoli Piceno.

Mujeres de Roma, el blog de Isabel, otra amante de Italia, de Roma, la ciudad eterna,  y una gran escritora de mitos y leyendas.

Dactyliotheca, el blog de Antonio, gran difusor de la cultura, las ciencias y las artes, con quien compartimos, además, el fanatismo por el cine.

Frammenti..., el blog de Sileno, el viajero de relatos encantadores, fotos y poesía, con la inevitable presencia de sus bellas Dolomitas.

Fotos antiguas, el blog de Enrique, una aventura visual de la mano de viejos maestros de la fotografía.

Natura grezza, el blog de Sara, y su pasión por recorrer senderos poco difundidos de su tierra, Italia.

Adriano Maini, el blog de Adriano, un atrapante espacio lleno de viejas postales e historias diferentes.

Non tutto ma di tutto, el blog de Tiziano, una grata exposición de sus pinturas y amistosos relatos.

Arianna´s photos, el blog de Arianna, lleno de fotos de Italia y, sobre todo, de su hermosa Lucca natal.

Erikafotoviaggiando, el blog de Erika, otra viajera incansable que nos sorprende con sus fotos e historias.

Natural Photografy, el blog de Silvia, con la visión mágica del mundo natural a través de su lente.

Gracias a todos por compartir estos espacios que es un placer visitar a diario y, a su vez, es para mí un honor recibir vuestras visitas a mi blog.

Me han quedado fuera de este premio, otros blogs que me hubiera gustado distinguir, pero espero que no falte oportunidad para hacerlo en premios futuros.

Gran abrazo!

( Grazie a tutti per la condivisione di questi spazi che è un piacere da visitare ogni giorno e, a sua volta, è per me un onore ricevere le vostre visite al mio blog.

Forse siano stati fuori di questo premio, altri blog che vorrei distinguere, ma spero di non perdere l'occasione di farlo in premi futuri.

Grande abbraccio!)

Patzy, agosto 2013

Gracias Dolors!