tag:blogger.com,1999:blog-3378331340566374816.post6668546362596723408..comments2024-02-22T00:38:48.992-03:00Comments on Italia, fotos e historias by Patzy: Apricale, en la provincia de ImperiaPatzyhttp://www.blogger.com/profile/00269745416929843766noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3378331340566374816.post-71468761785403189962013-04-28T09:21:55.863-03:002013-04-28T09:21:55.863-03:00Grazie per la tua visita e risposta, Adriano, e gr...Grazie per la tua visita e risposta, Adriano, e grazie per il link! Ho così tanto da leggere lí! I miei quattro nonni erano italiani: di Palermo, di Napoli, di Basilicata e di Milano. Ho tutti radici italiane. Tornate qui quando vuoi, ho ancora un sacco di materiale per la pubblicazione (incluso del tuo paese, quindi sarà un piacere leggere i tuoi commenti anche in quel momento). Grande abbraccio.Patzyhttps://www.blogger.com/profile/00269745416929843766noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3378331340566374816.post-80850175626409755592013-04-28T08:36:21.735-03:002013-04-28T08:36:21.735-03:00Apricale é a pochi chilomteri da Bordighera, dove ...Apricale é a pochi chilomteri da Bordighera, dove io abito. Il tuo é un bel reportage. <br /><br />Ma, intanto, per un comune ricordo:<br /><br />http://www.cultura-barocca.com/AIRES1.HTM#SA1<br /><br />Hola!Adriano Mainihttps://www.blogger.com/profile/09465917157661723606noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3378331340566374816.post-37766755774831521882013-04-25T20:05:19.271-03:002013-04-25T20:05:19.271-03:00Viste lo que es la Liguria?! Yo me enamoré de vari...Viste lo que es la Liguria?! Yo me enamoré de varios pueblitos por allá, a cada uno que llegaba decía: "acá me quiero venir a vivir"! je! Aunque, en rigor de la verdad, si me lo preguntas hoy, tengo una lista de al menos 20 ciudades o pueblitos italianos a los que me iría a vivir de buena gana! Jejej... Gracias por pasar, Mirella. Y gran abrazooooPatzyhttps://www.blogger.com/profile/00269745416929843766noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3378331340566374816.post-54490683213784986732013-04-25T20:03:02.187-03:002013-04-25T20:03:02.187-03:00“Apricus” es, como dices, contracción de “apericus...“Apricus” es, como dices, contracción de “apericus”, deriva etimológicamente del latín vulgar “aperire” (abrir). "Apricus" es adjetivo, y su traducción sería “soleado, con mucho sol o calentado por el sol”; otro vocablo derivado es “aprico”, que también significa “en lugar soleado, al aire libre, claro, luminoso, sereno”, aunque es, como tú dices, la raíz latina de nuestro "abrigo". Fíjate que en función la ubicación geográfica de Apricale, sobre los Alpes Ligures, expuesto al pleno sol, pero al “abrigo” de los vientos, tanto la acepción que das tú como la que dí yo le calzan de maravillas! Je! Gracias por la acotación, Cayetano. Y sí, es un pueblo precioso!!!! Gran abrazoooooPatzyhttps://www.blogger.com/profile/00269745416929843766noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3378331340566374816.post-63297415723787724672013-04-25T19:58:23.917-03:002013-04-25T19:58:23.917-03:00La Riviera ligure es espectacular y este pueblito,...La Riviera ligure es espectacular y este pueblito, que no conozco, es un ensueño de callecitas angostas, de tejados color lacre y todo ese verde alrededor.<br />Una eccelllente scelta, Patzy.<br />BacioniMirella S.https://www.blogger.com/profile/10614212327041132749noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3378331340566374816.post-7629804824862269082013-04-25T14:56:50.169-03:002013-04-25T14:56:50.169-03:00Que da calor, "amor del sol".
La matriz...Que da calor, "amor del sol". <br />La matriz latina de "abrigo" es apricus (contracción de apericus). En Italia se dice:<br />"Apricus locanda è situato nel centro storico di uno dei borghi medioevali più belli d'Italia, di nome Apricale, situato in Liguria."<br />Bello lugar.<br />Un saludo.Cayetanohttps://www.blogger.com/profile/11245822120273343262noreply@blogger.com